我们马上记住本站网址,www.xitongliuxs.cc,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
在纽约nbc的演播室里,正在翻译的华裔翻译翻译了两句后,就和另一个翻译交流起了眼神,飘过去一个意思,示意了一下视频进度,表示如果你不同意我想法的话,就没你翻译的份了,另外一个翻译一脸郁闷,没有办法,只得捏着嗓子扮起了那四五岁的小男孩。
于是,屏幕前的欧美观众就听到极为好笑的一段对话,先前一个翻译竟扮起了小男孩。
但没多久,他们就笑不出来了。
因为两个翻译不但声音越来越迟疑,还透露着极度不能置信的语气,以至于那个扮演小男孩翻译的声音恢复正常都没反应过来。
但屏幕前的所有人都原谅了他,因为他们也是听得满脑袋疑问。
而那些能看懂中文字幕的华人华裔,不用等翻译,他们的嘴巴就越张越大,一脸的不敢相信。
这时,视频中的神秘人正在问小男孩:“你喊你高祖爷爷的爹爹叫什么啊?”
屏幕前的英语观众已经从翻译口中得知,躺在小男孩身后椅子上休息的是小男孩的祖父,当翻译说那看起来四十岁不到的祖父已有了五十一岁时,那些英语观众虽然有些诧异,但还能对自己解释说那祖父皮肤保养的真好。
但接下来神秘人又问小男孩叫他祖父的父亲叫什么,那个翻译把‘曾祖爷爷’译成了曾祖父。
等神秘人又问小男孩曾祖父的父亲叫什么的时候,所以人都诧异了起来,难道这小男孩曾祖父的父亲还活着,等一脸为难的翻译把‘高祖爷爷’翻译成祖父的祖父时,所有地球人一致认为,小男孩祖父的祖父在没现在医疗的情况下还能活着,真是个生命的奇迹。
再然后,神秘人竟又问起小男孩‘祖父的祖父’的父亲叫什么的时候,所以人都莫名其妙,神秘人为什么会问一个注定已经去世的人叫什么。
而小男孩并没怎么犹豫,转头看了他爷爷一眼后,就回答道“天祖爷爷”。
而表情纠结又满是疑惑的翻译把‘天祖爷爷’翻译成:“曾祖父的祖父”
大多数人还感到奇怪,那星球上的华人为什么要教小孩这些,而一些聪明的人已经反应了过来,神秘人说的值二十个星球的东西应该就指这个了,人类从古到今都最为关心的一件事,那就是人类的寿命。
“难道那里人的寿命都非常长吗?”那些聪明的人猜道。
这时,他们只觉自己口干舌燥,呼吸急促,浑身的血都快沸腾了起来,心里有个声音在不停说着:“这不是真的,这不是真的……”
但另一个声音却反复唱着反调:“希望这是真的,希望这是真的……”
科斯蒂娜就属于呼吸急促的那一类人,旁边的乔安娜发现她有些不对劲后,有些奇怪,满是疑惑的问道:“科斯蒂娜,你怎么了?”
科斯蒂娜紧紧抓住了乔安娜的胳膊,艰难咽了一口口水,才用颤抖的声音说道:“乔安娜,神秘人的意思应该是小男孩的祖辈们还活着。”
乔安娜一愣,反应过来后吓了一跳,明显不相信地说道:“这怎么可能……”
突然,她也目瞪口呆起来,因为她想起神秘人说十个类居星球和十个殖民星球的话,还有什么比二十个星球还重要?只有千百年来人类苦苦追寻的延长寿命之法。
乔安娜相信,如果突然有外星人要送给人类一个礼物,左手拿着二十个星球,还赠送一个可以星际旅行的宇宙飞船,上面的设施还任你研究,右手拿着一份资料,但这份资料上有让人延寿一百年的方法,几乎百分之百的人类会毫不犹豫选择那份资料。
就在乔安娜呼吸越来越急促的时候,视频中的宋世已经问到小男孩‘太祖爷爷’的父亲叫什么,拼命吞咽口水的翻译根本不准备消耗脑细胞,直接翻译成了‘曾祖父的祖父的祖父’。
等翻译把‘鼻祖爷爷’翻译成‘曾祖父的曾祖父的曾祖父’后,视频也接近了尾声,当神秘人把那串冰糖葫芦递给小男孩后,视频又渐渐暗了下来。
这时,越来越多的人猜到神秘人说的是什么了,即使反应慢的,也在旁人的提醒下知道神秘人指的是什么意思了。
一时间,越来越多人的呼吸沉重了起来……</dd>